“Aiorisi” – An evening of improvisations

“Aiorisi”⁽¹⁾ – an evening of improvisations with Joris Beets (delta harp), Tim Ward (live electronics), Dora Panagopoulou (piano) and Panos Kanellopoulos (mandolin).

“…choices must be made – what freedom, but also arbitrariness, my God -, intersections and shifts, sudden ruptures, I must illuminate, shade, emphasize…” ⁽²⁾

Improviser and musical instrument designer Joris Beets (aka George Harpistis Serifos), sound artist and electroacoustic music composer Tim Ward, composer Dora Panagopoulou and mandolinist Panos Kanellopoulos share with the audience the moment of creation in a series of improvisations that are neither afraid of melodies nor of noise. They explore qualities both collective and internal. They may in one of the pieces invite the audience to participate, on the basis of a verbal score…

⁽¹⁾ Nikos Karouzos, Aiorisis, Poems B’, ed. Ikaros 1994, p. 558

⁽²⁾ Eva Bei, With Nikos Karouzos, ed. Loggia 2021, pp. 353-354

Αιώρηση

Στὸν οὐρανὸ οἱ δυνατότητες

εἶναι μόνο συναρπαστικές.

Καθὼς κρεμόμουνα στὸν ἀέρα

κρατημένος ἀπὸ ἕνα κάτασπρο σύννεφο

σὲ μυθικὴ ὀθόνη τῆς φαντασίας

παρατηροῦσα τὶς τιμὲς

τῶν στοιχείων τοῦ αἵματός μου

κι ἄκουγα μία ἐκθαμβωτικὴ μουσικὴ πράξη

σχεδὸν ἐξωανθρώπινη

πρὸς τ᾿ ἀριστερὰ στὸ γεωγραφικὸ χάρτη

στὸ σημεῖο ποὺ βρίσκεται τὸ βουνὸ Τρόμος

τυλιγμένο πάντοτε μ᾿ ἀστραπὲς

καὶ ἔκπαγλες καταιγίδες.

Ἐκεῖ ἀνέβηκα μία φορά.

Ἐκεῖ πρωτάκουσα τὸ τραγούδι

ποὺ ἔλεγε ἀνήκουμε στὰ νερά.

Κι ἀπ᾿ τὴν ἄλλη ἔλαμπε ὁ Ἐκκλησιαστής.

Ἀπὸ καιρὸ γνώριζα πὼς τὸ αἷμα

περιέχει ὅλο τὸ μυστήριο

ποὺ δίνεται μὲ σημάδια

στὸν ἀνθρώπινο νοῦ καὶ πλήρη ἀσυνέχεια.

Μήπως ἡ κυκλοφορία; –

διερωτήθηκε ὁ λαμπρὸς Καὶ αἰφνιδίως

ἦρθε στὸ μυαλό μου ὁ Λεονάρντο

ποὺ ἤξερε θεσπέσιες εἰδήσεις ἀπ᾿ τὸ σῶμα.

29 August 1990

Nikos Karouzos, Poems B’, p 558