[SCROLL DOWN FOR ARABIC]<\/p>\n\n\n\n
\u25a3\u00a0\u00abJ\u2019accuse \u00bb \/ \u00ab\u00a0<\/strong>\u0623\u062a\u0651\u0647\u0645\u00a0\u00bb Carol Sansour \u25cf Rami El Sabagh \u25cf Christos Chryssopoulos \u25cf Takis Katsampanis \u25cf Anastasis Stratakis \u25cf Rabea Sliman<\/strong><\/p>\n\n\n\n On the occasion of the Greek publication of the book J\u2019accuse \/ \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce<\/em> by Francesca Albanese (KAIROS Publications), KET presents an evening of readings and sounds dedicated to Palestine.<\/p>\n\n\n\n Around a table, political and personal texts, historical events and memories meet poetry and sound.<\/p>\n\n\n\n Excerpts from J\u2019accuse<\/em> by Francesca Albanese alternate with poems by Carol Sansour, texts by Ghassan Kanafani, and sounds from Palestinian films, selected and processed by Rami El Sabagh.<\/p>\n\n\n\n An evening of readings \u201caround the table\u201d: words, poetry, history and sound as a shared moment of listening and memory.<\/p>\n\n\n\n The evening will close with a musical act by Palestinian vocalist and performance artist Rabea Sliman, conceived as a continuation of the readings \u2014 a space where words give way to sound, and where memory, silence, and listening continue in another form.<\/p>\n\n\n\n A video by visual artist Anastasis Stratakis, who created the visual work for the Greek edition of Francesca Albanese\u2019s book, will be screened as an introduction to the evening.<\/p>\n\n\n\n \u25c7 Carol Sansour\u2019s poems are read in Arabic by the poet and projected in Greek in Natasa Sideri<\/strong>\u2019s translation.<\/p>\n\n\n\n \u25c7 Ghassan Kanafani\u2019s short story is read in Greek in a translation by Nasim Alatras<\/strong> (Salto Publications).<\/p>\n\n\n\n \u25c7 Video credits : Anastasis Stratakis, Evidence<\/em>, 2026, single-channel FHD video, black and white, silent, 5\u2032 40\u2033 loop. Courtesy of the artist.<\/p>\n\n\n\n \u2600 Admission on a first-come, first-served basis.<\/p>\n\n\n\n _____________________________________<\/p>\n\n\n\n \u00abJ\u2019accuse \u00bb \/ \u00ab <\/strong>\u0623\u062a\u0651\u0647\u0645\u00bb <\/strong>\u25a3<\/p>\n\n\n\n \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u25cf \u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u25cf \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646<\/p>\n\n\n\n \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0623\u062a\u0651\u0647\u0645\u00bb \/ \u00ab\u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce\u00bb \u0644\u0641\u0631\u0627\u0646\u0634\u064a\u0633\u0643\u0627 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a\u0632\u064a\u0647 (\u062f\u0627\u0631 \u0643\u0627\u064a\u0631\u0648\u0633 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631)\u060c \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0631\u0643\u0632 Ket<\/p>\n\n\n\n \u0623\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646. \u2006<\/p>\n\n\n\n \u062c\u0644\u0633\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0642\u062a\u0637\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0623\u062a\u0651\u0647\u0645\u00bb \u0644\u0641\u0631\u0627\u0646\u0634\u064a\u0633\u0643\u0627 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a\u0632\u064a\u0647 \u0645\u0639 \u0642\u0635\u0627\u0626\u062f \u0644\u0643\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0635\u0646\u0635\u0648\u0631\u060c \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0644\u063a\u0633\u0627\u0646 \u0643\u0646\u0641\u0627\u0646\u064a \u0648\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062f\u062e\u0651\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u063a.<\/p>\n\n\n\n \u0623\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u201d\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629\u201c: \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0634\u0639\u0631 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0635\u0648\u062a\u060c \u0643\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629.<\/p>\n\n\n\n \u0633\u064a\u064e\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0627\u064b \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0622\u062e\u0631.<\/p>\n\n\n\n \u0633\u062a\u064f\u0641\u062a\u062a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a \u0623\u0646\u0627\u0633\u062a\u0627\u0632\u064a\u0633 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0627\u0643\u064a\u0633\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0634\u064a\u0633\u0643\u0627 \u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a\u0632\u064a\u0647.<\/p>\n\n\n\n \u25c7 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0635\u0646\u0635\u0648\u0631\u060c \u0631\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0651\u0627\u063a\u060c \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0648\u0633 \u0643\u0631\u064a\u0633\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0633\u060c \u062a\u0627\u0643\u064a\u0633 \u0643\u0627\u062a\u0633\u0627\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a\u0633\u060c \u0623\u0646\u0627\u0633\u062a\u0627\u0632\u064a\u0633 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0627\u0643\u064a\u0633 \u0648\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646.<\/p>\n\n\n\n \u25c7 \u0633\u062a\u064e\u0642\u0631\u0623 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644 \u0635\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0634\u0639\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0633\u062a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0646\u062a\u0627\u0633\u0627 \u0633\u064a\u062f\u064a\u0631\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n \u0633\u062a\u064f\u0642\u0631\u0623 \u0642\u0635\u0635 \u063a\u0633\u0627\u0646 \u0643\u0646\u0641\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0646\u0633\u064a\u0645 \u0623\u0644\u0627\u062a\u0631\u0627\u0633 (\u062f\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644\u062a\u0648 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631).<\/p>\n\n\n\n \u25c7 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648: \u0623\u0646\u0627\u0633\u062a\u0627\u0632\u064a\u0633 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0627\u0643\u064a\u0633\u060c \u00ab\u0625\u064a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646\u0633\u00bb\u060c \u0662\u0660\u0662\u0666\u060c \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a FHD\u060c \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0648\u0623\u0633\u0648\u062f\u060c \u0635\u0627\u0645\u062a\u060c \u0665\u2018 \u0664\u0660\u2018\u2018 loop.<\/p>\n\n\n\n \u062a\u0639\u0648\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646.<\/p>\n\n\n\n \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0635\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b. \u2600<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [SCROLL DOWN FOR ARABIC] \u25a3\u00a0\u00abJ\u2019accuse \u00bb \/ \u00ab\u00a0\u0623\u062a\u0651\u0647\u0645\u00a0\u00bbsounds \u25cf readings \u25cf Palestine Carol Sansour \u25cf Rami El Sabagh \u25cf Christos Chryssopoulos \u25cf Takis Katsampanis \u25cf Anastasis Stratakis \u25cf Rabea Sliman On the occasion of the Greek publication of the book J\u2019accuse \/ \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce by Francesca Albanese (KAIROS Publications), KET presents an evening of readings and sounds dedicated […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4797,"parent":0,"template":"","event_category":[35],"class_list":["post-4798","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_category-music"],"acf":{"color":"#54c2e3","event_dates":[{"date":"20260407"}],"program":"Tuesday 7 April 2026 | 21:00","duration":"","tickets":"7\u20ac","event_fields":false,"presskit":false,"special_sponsors":false},"yoast_head":"\n
sounds \u25cf readings \u25cf Palestine<\/strong><\/p>\n\n\n\n